"thank you for inviting us" in Russian

пригласить насспасибо, что пригласили нас

Definition

Это вежливое выражение, которым благодарят за приглашение на какое-либо мероприятие или встречу вместе с другими.

Фраза формальная и дружелюбная, используйте после приглашения на мероприятия. Для неформальных ситуаций можно сказать «спасибо, что приняли нас».

Thank you for inviting us to your birthday party.

Спасибо, что пригласили нас на ваш день рождения.

We really appreciate it. Thank you for inviting us.

Мы очень это ценим. **Спасибо, что пригласили нас**.

Thank you for inviting us to dinner tonight.

Спасибо, что пригласили нас сегодня на ужин.

We had a wonderful time—thank you for inviting us!

Мы прекрасно провели время — **спасибо, что пригласили нас**!

Honestly, thank you for inviting us—it means a lot.

Честно, **спасибо, что пригласили нас** — это многое для нас значит.

Thank you for inviting us, even though you barely know us.

**Спасибо, что пригласили нас**, даже несмотря на то, что вы нас почти не знаете.