"tenderhearted" in Russian
Definition
Так описывают человека, который чутко реагирует на чужие чувства, добр и сострадателен.
Usage Notes (Russian)
Чаще характеризует добрых людей, иногда детей или заботливых взрослых. Слово звучит тепло, может показаться слегка старомодным или литературным.
Examples
She is tenderhearted and always helps stray animals.
Она **добросердечная** и всегда помогает бездомным животным.
A tenderhearted teacher comforts sad students.
**Добросердечная** учительница утешает грустных учеников.
His tenderhearted words made everyone feel better.
Его **добросердечные** слова всем подняли настроение.
Don't mistake her silence for coldness—she's actually very tenderhearted.
Не принимай её молчание за равнодушие — она на самом деле очень **добросердечная**.
He's too tenderhearted to watch sad movies—it makes him cry every time.
Он слишком **добросердечный**, чтобы смотреть грустные фильмы — каждый раз плачет.
My tenderhearted friend can't stand to see anyone in pain, even strangers.
Мой **добросердечный** друг не выносит, когда кто-то страдает, даже если это незнакомец.