"tempt to do" in Spanish
Definition
Hacer que alguien quiera hacer algo, usualmente algo incorrecto o no planeado. A menudo describe un deseo fuerte que es difícil de resistir.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con objeto e infinitivo: 'tempt someone to do something.' Es común con acciones negativas o riesgosas: 'tempted to lie.' Se usa en situaciones formales o neutras. A menudo expresa una lucha interna o un dilema moral.
Examples
Bad friends can tempt you to do things you regret.
Los malos amigos pueden **tentarte a hacer** cosas de las que te arrepientas.
She was tempted to skip her homework and watch TV.
Ella estaba **tentada a saltarse** la tarea y ver la televisión.
Too much money can tempt people to do dishonest things.
Demasiado dinero puede **tentar a la gente a hacer** cosas deshonestas.
I was tempted to say something, but I kept quiet.
Estuve **tentado a decir** algo, pero guardé silencio.
Are you ever tempted to quit your job when things get hard?
¿Alguna vez estás **tentado a dejar** tu trabajo cuando las cosas se ponen difíciles?
Don't let anyone tempt you to do something you'll regret later.
No dejes que nadie **te tiente a hacer** algo de lo que luego te arrepientas.