"tarred" in Turkish
Definition
Siyah, yapışkan bir madde olan zift ile kaplanmış ya da ziftlenmiş. Genellikle yol yapımında veya su geçirmezlik için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle teknik ve inşaat terimi olarak kullanılır ('ziftlenmiş yol' gibi). Ayrıca 'tarred with the same brush' deyimiyle mecazi olarak olumsuz yargı belirtmek için de kullanılabilir.
Examples
The workers tarred the road yesterday.
İşçiler dün yolu **ziftlediler**.
Her boots were tarred after she walked on the new street.
Yeni caddede yürüdükten sonra botları **zift olmuştu**.
The tarred roof keeps water out.
**Ziftlenmiş** çatı su geçirmez.
Be careful—your hands will get tarred if you touch that.
Dikkat et—ona dokunursan ellerin **ziftli** olur.
The whole street smelled like fresh tarred pavement.
Tüm sokak taze **ziftlenmiş** asfalt kokuyordu.
After the truck broke down, its wheels were completely tarred.
Kamyon bozulduktan sonra tekerlekleri tamamen **zift olmuştu**.