"tare" in Korean

용기 무게제로(저울) 설정

Definition

용기 무게는 포장지나 그릇의 무게로, 이것을 제외하여 내용물의 실제 무게를 구합니다. 저울을 0으로 맞추는 동작도 의미합니다.

주로 운송, 요리, 과학 분야에서 쓰는 전문 용어입니다. 'tare weight', 'tare the scale' 등으로 자주 사용됩니다. 'tear'(찢다)와 혼동하지 않도록 하세요. 보통 명사이지만 가끔 동사로도 씁니다.

Please record the tare before weighing the contents.

내용물을 재기 전에 **용기 무게**를 기록하세요.

The jar's tare is 120 grams.

병의 **용기 무게**는 120그램입니다.

Scale the tare before measuring the flour.

밀가루를 재기 전에 저울의 **제로 설정**을 하세요.

Don’t forget to set the tare if you’re weighing ingredients in a bowl.

재료를 그릇에 담아 달 때 **제로 설정**을 잊지 마세요.

The truck’s tare weight was printed on the side of the vehicle.

트럭의 **용기 무게**가 차량 옆에 표시되어 있었다.

Can you tare the scale for this new container?

이 새 용기를 위해 저울 **제로 설정** 해줄 수 있어요?