"taper off" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang secara perlahan berkurang atau melemah seiring waktu. Umumnya digunakan untuk rasa sakit, aktivitas, atau jumlah yang berkurang sedikit demi sedikit.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini informal dan sering digunakan dalam percakapan maupun tulisan sehari-hari. Pakai saat sesuatu berkurang sedikit demi sedikit, biasanya bersama keterangan waktu seperti 'menjelang akhir minggu'.
Examples
The rain will taper off later this afternoon.
Hujan akan **berangsur-angsur berkurang** nanti sore.
The doctor told me to taper off the medicine slowly.
Dokter menyuruhku **berangsur-angsur mengurangi** obatnya.
Attendance at the meetings began to taper off after summer.
Setelah musim panas, kehadiran rapat mulai **berangsur-angsur berkurang**.
After a while, my headache finally started to taper off.
Setelah beberapa saat, sakit kepalaku akhirnya mulai **berangsur-angsur mereda**.
Interest in the project seemed to taper off once the holidays hit.
Begitu liburan tiba, minat terhadap proyek itu tampaknya **berangsur-angsur menurun**.
If you stop smoking, your cough should taper off on its own.
Jika kamu berhenti merokok, batukmu seharusnya **berangsur-angsur mereda** dengan sendirinya.