"talk yourself out" in Hindi

• खुद को किसी चीज़ से मना लेना

Definition

खुद को किसी काम को न करने के लिए समझा लेना, अक्सर कारणों पर सोचकर या बात करके।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जब आप खुद को किसी चीज़ से मना लेते हैं। आमतौर पर 'of' के साथ आता है ('talk yourself out of...')। इसे दूसरों द्वारा मनवाने से न मिलाएं।

Examples

I almost bought the shoes, but I talked myself out.

मैंने लगभग जूते खरीद लिए थे, लेकिन खुद को **रोक लिया**।

He wanted to try the new food, but he talked himself out.

वो नया खाना आज़माना चाहता था, लेकिन खुद को **मना लिया**।

Don't talk yourself out if you want to join us.

अगर आप हमारे साथ आना चाहते हैं, तो खुद को **ना मनाएँ**।

I kept thinking about the risks and finally talked myself out of applying for the job.

मैंने बार-बार जोखिमों के बारे में सोचा और अंत में खुद को **नौकरी के लिए आवेदन करने से रोक लिया**।

She always talks herself out of having fun because she's too cautious.

वो हमेशा बहुत सतर्क रहती है इसलिए खुद को **मज़ा करने से रोक लेती है**।

Don’t talk yourself out of a good opportunity—you might regret it later.

किसी अच्छे मौके से खुद को **ना रोकें**, बाद में पछता सकते हैं।