"take refuge in" in Turkish
Definition
Tehlike ya da zorluk anında güvenli bir yere gitmek ya da manevi olarak teselli ve koruma aramak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi/yazılı dilde kullanılır. Hem fiziksel güvenlik (örn. sığınakta sığınmak), hem de manevi destek (örn. müziğe sığınmak) için kullanılır. Doğrudan yardım istemek anlamında değildir.
Examples
Many people take refuge in their homes during a storm.
Birçok insan fırtınada evlerinde **sığınır**.
She likes to take refuge in books when she's sad.
Üzgün olduğunda kitaplarda **teselli bulmayı** sever.
The refugees took refuge in a nearby school.
Mülteciler yakınlardaki bir okula **sığındı**.
Whenever things get tough, I take refuge in music.
İşler zorlaştığında her zaman müzikte **teselli bulurum**.
He would often take refuge in silence instead of arguing.
Tartışmak yerine sık sık sessizliğe **sığınır**.
After the layoffs, many employees took refuge in each other's support.
İşten çıkarmalardan sonra birçok çalışan birbirinin desteğinde **teselli buldu**.