"take out" in Hindi

• बाहर निकालना
• बाहर ले जाना
• टेका-आउट (खाना)

Definition

किसी चीज़ को कहीं से बाहर निकालना, या बाहर ले जाना, या (संज्ञा के रूप में) वह खाना जो बाहर ले जाकर खाया जाता है (टेका-आउट)।

Usage Notes (Hindi)

शब्द आमतौर पर क्रिया (जैसे take out the trash) और भोजन (order takeout) दोनों रूपों में उपयोग होता है। UK English में आमतौर पर 'take away' बोला जाता है। कभी-कभी इसका अर्थ किसी को हटाना/मिटाना भी होता है।

Examples

Please take out the trash before dinner.

कृपया रात के खाने से पहले कचरा **बाहर निकाल दो**।

Can you take out my books from the bag?

क्या तुम मेरे किताबें बैग से **निकाल सकते** हो?

Let's order take out for lunch today.

चलो आज दोपहर में **टेका-आउट** मंगाते हैं।

I forgot to take out my keys before locking the door.

मैंने दरवाज़ा बंद करने से पहले चाबी **निकलना** भूल गया।

We usually get take out when we're too tired to cook.

जब हम बहुत थके होते हैं तो आमतौर पर **टेका-आउट** मंगाते हैं।

The coach told him to take out his aggression on the ball, not the players.

कोच ने उससे कहा अपनी नाराज़गी **गेंद पर निकालो**, खिलाड़ीयों पर नहीं।