"take a look for" in Portuguese (BR)
Definition
Tentar encontrar ou verificar algo dando uma olhada rápida. Usado para indicar uma busca breve.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum no dia a dia. Normalmente usada antes do que se está procurando ('take a look for as chaves'). Diferencia-se de 'search' pela ideia de busca rápida e não detalhada.
Examples
Can you take a look for my glasses?
Você pode **dar uma olhada em** meus óculos?
I'll take a look for your book in the library.
Vou **dar uma olhada em** seu livro na biblioteca.
Could you take a look for the keys on the table?
Você pode **dar uma olhada nas** chaves na mesa?
Let me take a look for any messages you might have missed.
Deixe-me **ver se encontro** alguma mensagem que você perdeu.
Before you go, could you take a look for my umbrella?
Antes de sair, pode **dar uma olhada no** meu guarda-chuva?
I'll take a look for good deals online and let you know.
Vou **dar uma olhada em** promoções online e te aviso.