"synchronise" in Chinese (Traditional)

同步

Definition

使兩件或多件事情同時發生，或使它們精確地配合或協調運作。

英式拼寫為 'synchronise'，美式英語為 'synchronize'。常用於科技、裝置、日程、動作等場合。常搭配 'with' 使用，如 'synchronise your files with the server'。

You can synchronise your watch with the official time.

你可以將你的手錶**同步**到官方時間。

The dancers synchronise their movements during the show.

舞者們在表演時**同步**動作。

The two computers synchronise data every hour.

這兩臺電腦每小時**同步**一次資料。

Let me synchronise my calendar with yours so we don’t double-book.

讓我把我的日曆和你的**同步**，免得重複預約。

We need to synchronise our steps to make the routine look smooth.

我們需要**同步**步伐，這樣表演才流暢。

After you synchronise your phone, all your photos will appear on your computer.

**同步**手機後，所有照片都會出現在電腦上。