"sycophants" in Hindi

• चापलूस

Definition

वह लोग जो किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति की बहुत ज्यादा चापलूसी या आज्ञाकारिता करते हैं, आमतौर पर अपने फायदे के लिए।

Usage Notes (Hindi)

"Sycophants" औपचारिक और नकारात्मक शब्द है, आमतौर पर राजनीति या दफ्तरों में इस्तेमाल होता है। ऐसे लोगों के लिए, जो लाभ के लिए ज़रूरत से ज्यादा तारीफ या आज्ञाकारिता दिखाते हैं। आम भाषा में कम इस्तेमाल होता है।

Examples

The king was surrounded by sycophants who always agreed with him.

राजा के पास हमेशा **चापलूस** रहते थे जो उससे सहमत रहते थे।

Politicians often attract sycophants looking for power.

राजनेता अक्सर शक्ति की चाह में **चापलूसों** को आकर्षित करते हैं।

His office is full of sycophants who praise every idea he has.

उसका दफ्तर **चापलूसों** से भरा है, जो उसकी हर बात की तारीफ करते हैं।

Don’t trust what those sycophants say—they’ll flatter anyone in charge.

उन **चापलूसों** की बातों पर भरोसा मत करो—वे किसी भी बॉस की तारीफ कर देंगे।

After his promotion, he noticed more sycophants appearing at his meetings.

तरक्की के बाद, उसने देखा कि उसकी बैठकों में और **चापलूस** आ गए।

The boss is surrounded by sycophants, so it’s hard to give honest feedback.

बॉस के आसपास इतने **चापलूस** हैं कि ईमानदारी से बात करना मुश्किल हो गया है।