"swim against the current" in Hindi

• धारा के विरुद्ध तैरना

Definition

अधिकांश लोगों से अलग या विपरीत सोचना या करना; लोकप्रिय या स्वीकृत विचार के खिलाफ जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा अधिकतर रूप से प्रयुक्त होता है, जब कोई बहुमत या समाज की सामान्य सोच के विपरीत जाता है। इसका अर्थ साहस या हठधर्मिता भी हो सकता है। संबंधित: "भीड़ से अलग"।

Examples

It's hard to swim against the current when everyone disagrees with you.

जब सभी आपसे असहमत हों तो **धारा के विरुद्ध तैरना** मुश्किल होता है।

She chose to swim against the current by starting her own business.

उसने अपना खुद का व्यवसाय शुरू करके **धारा के विरुद्ध तैरना** चुना।

Sometimes you need to swim against the current to make real change.

कभी-कभी असली बदलाव लाने के लिए आपको **धारा के विरुद्ध तैरना** पड़ता है।

I know I'm swimming against the current, but I believe this is the right thing to do.

मुझे पता है कि मैं **धारा के विरुद्ध तैर रहा हूँ**, लेकिन मुझे लगता है कि यह सही है।

He likes to swim against the current instead of following the crowd.

उसे भीड़ का अनुसरण करने के बजाय **धारा के विरुद्ध तैरना** पसंद है।

If you always swim against the current, you'll develop a strong character.

अगर आप हमेशा **धारा के विरुद्ध तैरेंगे**, तो आपकी व्यक्तित्व मजबूत हो जाएगी।