"surfacing" in Russian
Definition
'Всплытие' или 'surfacing' означает процесс появления чего-либо на поверхности, становление видимым или известным, а также покрытие поверхности, например, асфальтирование дороги.
Usage Notes (Russian)
'Surfacing' чаще всего используется в технических, научных или строительных контекстах. Как существительное обозначает процесс, а не действие. Не используется в бытовой речи.
Examples
The submarine is surfacing now.
Субмарина сейчас **всплывает**.
New ideas are surfacing in the meeting.
На встрече **появляются** новые идеи.
They finished the road surfacing last week.
Они закончили **покрытие** дороги на прошлой неделе.
Old memories keep surfacing when I visit my hometown.
Когда я приезжаю в родной город, старые воспоминания снова и снова **всплывают**.
There are rumors surfacing about changes in the company.
Появились слухи о переменах в компании.
The lake needed surfacing to make it safe for boats.
Озеру требовалось **покрытие**, чтобы оно было безопасно для лодок.