"surfacing" in Bengali

• উপরে ওঠা
• প্রকাশ হওয়া
• পৃষ্ঠতল নির্মাণ

Definition

'Surfacing' বলতে কোনো বস্তু বা তথ্য উপরে উঠে আসা, প্রকাশ পাওয়া, অথবা সড়ক ইত্যাদিতে নতুন স্তর দেওয়া বোঝায়। এটি সাধারণত বৈজ্ঞানিক, মানসিক বা নির্মাণ কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Surfacing' সাধারণত বিজ্ঞানে, মনস্তত্ত্বে (চিন্তা/অনুভূতি প্রকাশ), এবং নির্মাণে ব্যবহৃত হয়। 'surfacing' নাম হিসেবে প্রক্রিয়া বা বস্তু বোঝায়, কাজ নয়। কথ্য ভাষায় কম ব্যবহৃত।

Examples

The submarine is surfacing now.

সাবমেরিনটি এখন **উপরে উঠছে**।

New ideas are surfacing in the meeting.

মিটিংয়ে নতুন ধারণা **প্রকাশ হচ্ছে**।

They finished the road surfacing last week.

তারা গত সপ্তাহে রাস্তার **পৃষ্ঠতল নির্মাণ** শেষ করেছে।

Old memories keep surfacing when I visit my hometown.

আমি যখন আমার শহরে যাই, পুরনো স্মৃতিগুলো বারবার **উপরে উঠে আসে**।

There are rumors surfacing about changes in the company.

কোম্পানিতে পরিবর্তন নিয়ে বিভিন্ন গুজব **প্রকাশ পাচ্ছে**।

The lake needed surfacing to make it safe for boats.

নৌকোর জন্য নিরাপদ করতে লেকটিতে **পৃষ্ঠতল নির্মাণ** প্রয়োজন ছিল।