"supermom" in Russian
Definition
Супермама — это мама, которая успешно справляется с работой, семьёй и домашними делами, делая больше обычного.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с восхищением или шутливо, чтобы подчеркнуть труд мамы. Иногда может иметь ироничный оттенок, если ожидания выглядят нереалистично.
Examples
People call her a supermom because she does so much.
Её называют **супермамой**, потому что она так много делает.
Being a supermom is not easy.
Быть **супермамой** — нелегко.
You don’t have to be a supermom—it’s okay to ask for help.
Не обязательно быть **супермамой** — просить о помощи вполне нормально.
My mom is a real supermom—she works and takes care of us every day.
Моя мама — настоящая **супермама**: она работает и каждый день заботится о нас.
After making dinner, helping with homework, and working late, she’s basically a supermom.
После ужина, помощи с домашкой и работы допоздна она — настоящая **супермама**.
I sometimes feel like people expect all moms to be supermoms, but it's just not realistic.
Иногда мне кажется, что все ждут, чтобы мамы были **супермамами**, но это нереально.