"superfine" in Chinese (Traditional)

• 極細的
• 極優質的

Definition

非常細緻、光滑或優質，常用來形容比普通更好的材質、質地或品質。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或描述性語境，常形容羊毛、糖、麵粉、紙等材料，強調高於普通的質量或細膩程度。比「細」更突出，不用於形容人。

Examples

This cake is made with superfine sugar.

這款蛋糕用的是**極細的**砂糖。

She wore a scarf of superfine wool.

她戴了一條**極細的**羊毛圍巾。

The artist used superfine brushes for details.

藝術家用**極細的**畫筆畫細節。

Try using superfine flour if you want your bread to be lighter.

如果想讓麵包更鬆軟，可以用**極細的**麵粉。

The paper has a superfine texture, perfect for calligraphy.

這張紙的質地**極細**，非常適合書法。

He always chooses superfine materials for his suits—he loves quality.

他給西裝總是選用**極優質的**面料——他很注重品質。