"sumpter" in Bengali

• বোঝাবাহক পশু
• বোঝাবাহী ঘোড়া (অতীতপন্থা)
• খচ্চর (বোঝাবাহী)

Definition

এটি এমন একটি পশু, সাধারণত ঘোড়া বা খচ্চর, যা মালবাহক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এ শব্দটি সাধারণত ইতিহাস বা গল্পের বইয়ে পাওয়া যায়।

Usage Notes (Bengali)

'বোঝাবাহী পশু' শব্দটি এখন আর তেমন ব্যবহার হয় না; 'pack animal' এর অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছিল। সাধারণত যাতায়াতে নয়, মাল বহনে ব্যবহৃত পশুকে বোঝায়। 'sumpter mule', 'sumpter horse' বলতে বোঝাবাহী খচ্চর বা ঘোড়াকে বুঝায়।

Examples

The merchant loaded his goods onto a sumpter.

বণিকটি তার পণ্যবোঝা **বোঝাবাহী পশু**-র উপর তুলে দিল।

A sumpter helps travelers carry their bags across mountains.

**বোঝাবাহী পশু** পাহাড় পেরিয়ে যাত্রীদের ব্যাগ বহনে সাহায্য করে।

He bought a sumpter for his long journey.

সে তার দীর্ঘ সফরের জন্য একটি **বোঝাবাহী পশু** কিনল।

On the old trading roads, every caravan had a trusted sumpter.

পুরনো বাণিজ্যপথে, প্রতিটি কাফেলায় ছিল একটি বিশ্বস্ত **বোঝাবাহী পশু**।

They lost their supplies when their sumpter wandered off.

তাদের **বোঝাবাহী পশু** হঠাৎ চলে যাওয়ায় তারা সরঞ্জাম হারাল।

You don’t see a sumpter much these days— people use trucks now.

এখন আর **বোঝাবাহী পশু** দেখা যায় না— মানুষ এখন ট্রাক ব্যবহার করে।