"suck into" in Bengali
Definition
কোনো কিছুর মধ্যে জোর করে টেনে নেওয়া, অথবা অনিচ্ছায় কোনো পরিস্থিতিতে জড়িয়ে পড়া।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক; শারীরিক বা পরিস্থিতিগত টেনে নেওয়া বোঝায়। সাধারণত প্যাসিভ ('was sucked into') হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The vacuum sucked into all the dust on the floor.
ভ্যাকুয়ামটি মেঝের সমস্ত ধুলোকে **টেনে নিল**।
He got sucked into the conversation even though he tried to ignore it.
সে উপেক্ষা করার চেষ্টা করলেও **আলাপে জড়িয়ে পড়ে**।
The strong current sucked him into the river.
প্রবল স্রোত তাকে নদীতে **টেনে নেয়**।
I just wanted to watch for a minute, but I got sucked into the show and watched the whole thing.
আমি শুধু এক মিনিট দেখতে চেয়েছিলাম, কিন্তু পরে **পুরো শোয়েই জড়িয়ে পড়লাম**।
She got sucked into drama at work even though she doesn't like gossip.
সে গসিপ পছন্দ না করলেও অফিসের নাটকে **জড়িয়ে পড়ে**।
Be careful—you don’t want to get sucked into their argument.
সতর্ক থাকো—তুমি নিশ্চয়ই তাদের ঝগড়ায় **জড়িয়ে পড়তে চাও না**।