"substantiated" in Russian
Definition
Если что-то подтверждено, это значит, что оно доказано фактами или доказательствами. Обычно используется для утверждений или обвинений.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, часто встречается в официальных, научных и правовых текстах: 'substantiated claim', 'substantiated evidence'. Не употребляется для обычных мнений. Не путайте с более общим 'confirmed'.
Examples
The rumors were not substantiated by any facts.
Слухи не были **подтверждены** какими-либо фактами.
Her claims were substantiated after the investigation.
Её заявления были **подтверждены** после расследования.
The evidence was substantiated by two scientists.
Доказательства были **подтверждены** двумя учёными.
None of the accusations were ever substantiated in court.
Ни одно из обвинений так и не было **подтверждено** в суде.
His story sounded interesting, but it wasn't substantiated by any real proof.
Его рассказ звучал интересно, но он не был **подтверждён** никакими реальными доказательствами.
Reports about the sighting were quickly substantiated by video footage.
Сообщения об увиденном были быстро **подтверждены** видеозаписью.