"substantiated" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é comprovado, significa que foi provado como verdadeiro ou apoiado por provas ou factos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, muito usado em contextos jurídicos, científicos ou oficiais ('prova comprovada', 'afirmação fundamentada'). Não se utiliza para opiniões do dia a dia. Não confundir com 'confirmado', que é mais geral.
Examples
The rumors were not substantiated by any facts.
Os boatos não foram **comprovados** por nenhum facto.
Her claims were substantiated after the investigation.
As afirmações dela foram **comprovadas** após a investigação.
The evidence was substantiated by two scientists.
A evidência foi **comprovada** por dois cientistas.
None of the accusations were ever substantiated in court.
Nenhuma das acusações foi realmente **comprovada** no tribunal.
His story sounded interesting, but it wasn't substantiated by any real proof.
A história dele era interessante, mas não foi **comprovada** por nenhuma prova real.
Reports about the sighting were quickly substantiated by video footage.
Os relatos sobre o avistamento foram rapidamente **comprovados** com vídeos.