"subsidy" in Russian
Definition
Государство или организация предоставляет деньги или помощь компаниям, людям или секторам для поддержки их деятельности или снижения цен.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальной, экономической или политической среде, например: 'государственная субсидия', 'топливная субсидия'. Не путать с 'грантом' или 'стипендией', которые используются в других контекстах.
Examples
The farmer received a subsidy from the government.
Фермер получил **субсидию** от государства.
Many students depend on a subsidy for their studies.
Многие студенты зависят от **субсидии** для своего обучения.
The company received a subsidy to hire more workers.
Компания получила **субсидию**, чтобы нанять больше сотрудников.
Without the subsidy, food prices would go up a lot.
Без **субсидии** цены на продукты сильно выросли бы.
We're hoping the new subsidy will help small businesses survive.
Мы надеемся, что новая **субсидия** поможет малому бизнесу выжить.
The government may cut the fuel subsidy next year.
В следующем году правительство может сократить **топливную субсидию**.