"subservient" in Korean

복종하는굴종적인

Definition

자신의 의견이나 권리를 포기하고 남에게 지나치게 순종하는 태도를 의미합니다. 보통 부정적인 뉘앙스를 포함합니다.

‘Subservient’는 공식적이고 부정적인 의미를 갖으며, 독립성 부족을 말합니다. 보통 'subservient to...'처럼 쓰이고, 'obedient'와 다르게 자기 억압을 내포합니다.

She was very subservient to her manager.

그녀는 매니저에게 매우 **복종하는** 태도를 보였다.

A subservient person rarely argues with others.

**복종하는** 사람은 다른 사람들과 거의 다투지 않는다.

Some cultures expect children to be subservient to their parents.

일부 문화에서는 아이들이 부모에게 **복종하는** 것을 기대한다.

He acts totally subservient in meetings but complains later in private.

그는 회의에서는 완전히 **복종하는** 척하지만, 나중에 따로 불평한다.

Don’t be so subservient—stand up for yourself!

그렇게 **복종하지** 말고, 네 자신을 위해 목소리를 내!

She seems nice, but sometimes her subservient attitude holds her back at work.

그녀는 착해 보이지만, 가끔 **복종하는** 태도가 직장에서 발목을 잡는다.