"subordinate" in Bengali

• অধীনস্থ
• অধীন করা

Definition

একজন অধীনস্থ এমন একজন যিনি কম উচ্চ পদ বা স্থানে থাকেন এবং কারও অধীনে কাজ করেন। কোন কিছু বা কাউকে অধীন করা মানে তার চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারো বা কিছুর অধীনে রাখা।

Usage Notes (Bengali)

কর্মক্ষেত্রে 'অধীনস্থ' সাধারণত অফিসিয়াল কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়, বন্ধুত্বপূর্ণ বা নরমাল কথোপকথনে নয়। ভিন্নভাবে 'সহকারী' সবসময় অধীনস্থ মানে হয় না।

Examples

He is my subordinate at the company.

সে আমার কোম্পানিতে **অধীনস্থ**।

A subordinate should follow instructions from their manager.

একজন **অধীনস্থ**কে ম্যানেজারের নির্দেশনা অনুসরণ করা উচিত।

The manager decided to subordinate her own interests to the team's goals.

ম্যানেজার তার নিজের স্বার্থকে দলের লক্ষ্যের অধীন **করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

I tried not to treat my subordinates unfairly during the busy season.

ব্যস্ত মৌসুমে আমি আমার **অধীনস্থদের** প্রতি অন্যায় আচরণ না করার চেষ্টা করেছি।

All requests must be approved by your subordinate before they move up the chain.

আপনার অনুরোধগুলো চেইনে উপরে ওঠার আগে অবশ্যই আপনার **অধীনস্থ** দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে।

In some cultures, people are taught to subordinate personal desires to family needs.

কিছু সংস্কৃতিতে, ব্যক্তিগত ইচ্ছাগুলোকে পরিবারের প্রয়োজনের **অধীন** করতে শেখানো হয়।