"stylishly" in Chinese (Traditional)

• 時髦地
• 有型地

Definition

以展現良好時尚感、看起來現代且有吸引力，或帶有個人風格的方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於形容衣著、外表或裝飾。常和「穿著」、「裝飾」、「設計」等動詞搭配，可形容人或物，比「時尚地」正式，強調品味和優雅。

Examples

She always dresses stylishly for work.

她上班總是穿得很**時髦地**。

The living room was decorated stylishly.

客廳被**時髦地**裝飾了。

He writes his name stylishly on every paper.

他每張紙上都**時髦地**寫自己的名字。

She managed to stay warm and stylishly dressed in the cold weather.

她在寒冷天氣中既保暖又**時髦地**打扮著。

Guests arrived stylishly late, making a big entrance at the party.

賓客**時髦地**遲到，盛大入場。

Even on casual days, he finds a way to look stylishly put together.

即使是休閒日，他也能**時髦地**打扮自己。