"stylishly" in Spanish
Definition
De una manera que muestra buena moda, se ve moderno y atractivo, o se hace con un sentido de estilo personal.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para hablar de ropa, apariencia o decoración. Suele combinarse con verbos como 'vestirse', 'decorar', 'diseñar' y puede describir personas o cosas. Es más formal que 'a la moda' y da idea de buen gusto o elegancia.
Examples
She always dresses stylishly for work.
Ella siempre se viste **con estilo** para el trabajo.
The living room was decorated stylishly.
La sala de estar estaba decorada **con estilo**.
He writes his name stylishly on every paper.
Él escribe su nombre **con estilo** en cada papel.
She managed to stay warm and stylishly dressed in the cold weather.
Ella logró mantenerse abrigada y vestirse **con estilo** en el clima frío.
Guests arrived stylishly late, making a big entrance at the party.
Los invitados llegaron **con estilo** tarde, haciendo una gran entrada en la fiesta.
Even on casual days, he finds a way to look stylishly put together.
Incluso en días informales, él encuentra la manera de verse **con estilo**.