"strive toward" in Japanese

• ～に向かって努力する
• ～を目指して頑張る

Definition

ある目標や成果を達成するために強く、決意をもって努力すること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルでモチベーションやビジネス、学術的な場面でよく使う表現です。'strive toward' の直後には具体的な目標がきます。'try'よりも強い、継続的な努力を意味します。

Examples

We must strive toward our goals every day.

私たちは毎日、目標に**向かって努力する**べきです。

He always strives toward self-improvement.

彼はいつも自身の成長に**向かって努力している**。

They strive toward a cleaner environment.

彼らはよりきれいな環境を**目指して頑張っています**。

Many young people strive toward making a difference in their communities.

多くの若者が地域に変化をもたらすために**努力している**。

Even when things get tough, she continues to strive toward her dreams.

状況が厳しくなっても、彼女は夢に**向かって努力し続ける**。

If you strive toward excellence, you’ll inspire others around you.

もしあなたが卓越性に**向かって努力すれば**、周りの人々に良い影響を与えられます。