"strike a pose" in Japanese

• ポーズをとる

Definition

写真を撮る時や注目を集めるために、わざと決まった姿勢をとること。

Usage Notes (Japanese)

主にカメラの前で使われ、ファッションや遊び心のあるポーズに使います。自然な動きには用いません。

Examples

The model strikes a pose for the camera.

モデルがカメラに**ポーズをとる**。

Can you strike a pose for the photo?

写真のために**ポーズをとれる**？

The children love to strike a pose when playing dress-up.

子どもたちは仮装遊びをするときに**ポーズをとる**のが大好きだ。

He always strikes a pose like a movie star.

彼はいつも映画スターのように**ポーズをとる**。

Before the selfie, everyone quickly struck a pose.

自撮りの前に、みんながすばやく**ポーズをとった**。

She loves to strike a pose whenever there is a camera around.

彼女はカメラがあるといつも**ポーズをとる**のが好きだ。