"straw poll" in Chinese (Traditional)

• 非正式投票
• 快速調查

Definition

非正式投票是一種快速、非正式的方式，用來瞭解人們對某事的看法或偏好。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於非正式或半正式場合（工作、會議、政治領域）快速瞭解大家意見。不是正式決策，只作初步參考，之後可能有正式流程。

Examples

Let's take a straw poll to see who wants pizza for lunch.

我們來做一個**非正式投票**，看看誰午餐想喫披薩。

The teacher held a straw poll on the next class topic.

老師進行了一個**非正式投票**，決定下節課的主題。

Before making a decision, we did a quick straw poll.

在做決定之前，我們進行了一個快速的**非正式投票**。

We ran a little straw poll at work—most people prefer starting earlier.

我們在公司做了個小**非正式投票**，大多數人喜歡早點開始。

A quick straw poll showed that no one liked the new logo.

一次快速的**非正式投票**顯示沒有人喜歡新標誌。

They did a straw poll during the meeting to get everyone's first thoughts.

他們在會議上做了一個**非正式投票**，收集大家的初步看法。