"storekeeper" in Korean

가게 주인점원(운영자)

Definition

가게 주인은 가게를 운영하거나 관리하며 물건 판매와 관리를 담당하는 사람입니다.

대형 매장에서는 ‘매니저’라는 표현이 더 흔하며, ‘가게 주인’은 주로 소규모 가게에서 사용됩니다.

The storekeeper opened the shop at 9 a.m.

**가게 주인**이 오전 9시에 가게 문을 열었습니다.

The storekeeper helps customers find what they need.

**가게 주인**은 손님이 필요한 것을 찾도록 도와줍니다.

Ask the storekeeper if this shirt comes in a different size.

이 셔츠의 다른 사이즈가 있는지 **가게 주인**에게 물어보세요.

My uncle has been a storekeeper in our town for over 30 years.

우리 삼촌은 30년 넘게 동네에서 **가게 주인**으로 계십니다.

The storekeeper knows all the regular customers by name.

**가게 주인**은 단골손님들의 이름을 다 알고 있습니다.

If you need help, just ask the storekeeper at the front desk.

도움이 필요하시면 앞의 데스크에 있는 **가게 주인**에게 문의하세요.