"stoop down" in Turkish
Definition
Üst vücudu öne ve aşağıya eğmek, genellikle daha alçak bir şeyi almak veya bakmak için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
'stoop down' nötr ve günlük bir ifadedir. Genellikle fiziksel hareketler (bir şey almak, çocukla konuşmak) için kullanılır. 'bend down'a benzer ama daha fazla sırt eğilmesi vardır. Diz çökme ya da reverans için kullanılmaz.
Examples
When you stoop down for too long, your back might start to hurt.
Uzun süre **eğilirsen**, belin ağrımaya başlayabilir.
Please stoop down to pick up your pencil.
Lütfen kalemini almak için **eğil**.
He had to stoop down to enter the small door.
Küçük kapıdan geçmek için **eğilmek** zorunda kaldı.
The child stooped down to tie his shoes.
Çocuk ayakkabılarını bağlamak için **eğildi**.
You don't have to stoop down so far—just bend your knees a little.
O kadar çok **eğilmene** gerek yok—dizlerini biraz bükmen yeterli.
Sometimes, I have to stoop down to talk to my nephew so we’re on the same level.
Bazen yeğenimle aynı seviyede konuşmak için **eğilmem** gerekiyor.