"stomp" in Korean

쾅쾅 걷다짓밟다

Definition

화가 나거나 신이 났을 때 발로 크게 소리를 내며 걷거나 밟는 행동.

비공식적으로 자주 쓰이고 감정을 행동으로 표현할 때 사용됨. 'stomp out'은 불을 발로 끄다, 'stomp off'는 화나서 나가다에 해당함. 평범한 걷기와 다름.

The boy stomped his feet on the floor.

소년이 바닥에 발을 **쾅쾅** 울렸다.

Don’t stomp in the house.

집 안에서 **쾅쾅 걷지** 마.

She stomped away after the argument.

말다툼 후에 그녀는 **쾅쾅** 나가버렸다.

He got so mad, he stomped out of the room without saying a word.

그는 너무 화가 나서 아무 말도 없이 **쾅쾅** 방을 나가버렸다.

Kids love to stomp in puddles after it rains.

아이들은 비 온 후 웅덩이에서 **쾅쾅 걷는** 것을 좋아한다.

You don’t have to stomp just because you’re annoyed.

짜증난다고 **쾅쾅 걷지** 않아도 돼.