"stomp" in Portuguese (PT)
Definition
Bater com força o pé no chão, geralmente fazendo barulho, principalmente quando se está zangado ou animado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Verbo informal e físico, normalmente usado para descrever passos fortes e barulhentos, muitas vezes a mostrar emoção. Expressões comuns: 'stomp out' (apagar algo com o pé), 'stomp off' (ir-se embora zangado). Não confundir com 'step' (neutro) ou 'stamp' (mais britânico).
Examples
The boy stomped his feet on the floor.
O rapaz **pisou forte** no chão.
Don’t stomp in the house.
Não **pises forte** dentro de casa.
She stomped away after the argument.
Ela **saiu a pisar forte** depois da discussão.
He got so mad, he stomped out of the room without saying a word.
Ele ficou tão zangado que **saiu a pisar forte** do quarto sem dizer uma palavra.
Kids love to stomp in puddles after it rains.
As crianças adoram **pisar forte** nas poças depois da chuva.
You don’t have to stomp just because you’re annoyed.
Não precisas de **pisar forte** só porque estás chateado.