"stinking rich" in Indonesian
Definition
Sangat kaya, memiliki uang jauh lebih banyak dari kebanyakan orang. Ungkapan ini sangat santai dan terkadang digunakan dengan nada bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sangat tidak formal, sering digunakan dengan nuansa bercanda atau sedikit iri. Misal: 'Dia kaya raya.' Tidak dianjurkan dalam tulisan resmi.
Examples
He is stinking rich after winning the lottery.
Setelah menang lotre, dia menjadi **kaya raya**.
They bought a mansion because they are stinking rich.
Mereka membeli rumah mewah karena mereka **super kaya**.
Her uncle is stinking rich, so she travels everywhere.
Pamannya **kaya raya**, jadi dia bisa bepergian ke mana saja.
You can tell they're stinking rich just by looking at their cars.
Kamu bisa tahu mereka **kaya raya** hanya dengan melihat mobilnya.
I wish I was stinking rich so I could travel the world without worry.
Andai saja aku **kaya raya**, pasti bisa keliling dunia tanpa khawatir.
They threw a birthday party that proves they're stinking rich.
Pesta ulang tahun mereka membuktikan mereka **super kaya**.