"stiffen" in Portuguese (BR)
Definition
Ficar ou tornar algo mais rígido, duro ou difícil de dobrar ou mover. Também pode significar ficar tenso, como por medo ou raiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Stiffen' é usado para situações físicas (corpo, materiais) e emocionais (atitude, expressão). Expressões comuns: 'stiffen up', 'stiffen someone's resolve'. Pode ser formal ou informal. Não confunda com 'tighten'.
Examples
He felt his legs stiffen after running for a long time.
Ele sentiu as pernas **endurecerem** depois de correr por muito tempo.
Cold weather can stiffen your fingers.
O frio pode **endurecer** seus dedos.
Glue will stiffen the paper.
A cola vai **endurecer** o papel.
She stiffened when she heard the strange noise.
Ela **ficou tensa** ao ouvir o barulho estranho.
His face stiffened with anger.
Seu rosto **endureceu** de raiva.
The teacher's warning made the class stiffen up and pay attention.
O aviso do professor fez a turma **ficar séria** e prestar atenção.