"stepchild" in Portuguese (BR)
Definition
Um enteado(a) é o filho ou filha do seu marido ou esposa de um relacionamento anterior, não seu filho biológico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo neutro, ligeiramente formal; 'enteado' para menino e 'enteada' para menina. Frequente em contexto de famílias reconstituídas. Não confunda com 'filho adotivo', que é legalmente adotado.
Examples
My mother has a stepchild from her second marriage.
Minha mãe tem um **enteado** do segundo casamento.
A stepchild lives with their stepparent and parent.
Um **enteado** mora com o padrasto/madrasta e o pai/mãe.
She loves her stepchild as her own son.
Ela ama o **enteado** como se fosse seu próprio filho.
Being a stepchild can be challenging at first, but families adjust over time.
Ser um **enteado** pode ser difícil no começo, mas as famílias se ajustam com o tempo.
He doesn't like being called a stepchild; he feels like part of the family.
Ele não gosta de ser chamado de **enteado**; ele se sente parte da família.
After my dad remarried, I suddenly had a new stepchild in the house.
Depois que meu pai se casou de novo, de repente apareceu um novo **enteado** em casa.