"step forward" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se um passo à frente fisicamente ou se voluntariar para ajudar ou dar informações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado literal e figurativamente para mover-se ou se apresentar. Comum para pedir que alguém se voluntarie: 'Who will step forward?'. Pode indicar coragem ou disposição para ajudar.
Examples
Please step forward if you have any questions.
Por favor, **dê um passo à frente** se tiver alguma pergunta.
He was the first to step forward and offer help.
Ele foi o primeiro a **dar um passo à frente** e oferecer ajuda.
Someone needs to step forward and lead the team.
Alguém precisa **dar um passo à frente** e liderar a equipe.
No one wanted to step forward and admit their mistake.
Ninguém queria **dar um passo à frente** e admitir o erro.
When the teacher asked for a volunteer, Sarah was quick to step forward.
Quando a professora pediu um voluntário, Sarah foi rápida em **dar um passo à frente**.
If you know what happened, please step forward and tell us.
Se você sabe o que aconteceu, por favor **dê um passo à frente** e conte para nós.