"stay up" in Bengali
জেগে থাকানা ঘুমানো
Definition
রাত পর্যন্ত বা সাধারণ সময়ের চেয়ে বেশি সময় পর্যন্ত না ঘুমিয়ে জেগে থাকা।
Usage Notes (Bengali)
মুখের কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কোনো কারণ দেখিয়ে বলা হয়, যেমন 'stay up late', 'stay up to study'। দাঁড়িয়ে থাকার অর্থে নয়।
Examples
I stay up late to do my homework.
আমি **জেগে থাকি** আমার হোমওয়ার্ক করতে করতে রাত হয়ে যায়।
Don't stay up too late tonight.
আজ রাতে খুব বেশি **জেগে থেকো না**।
She always stays up to watch movies on weekends.
সে সাপ্তাহিক ছুটিতে সিনেমা দেখার জন্য সবসময় **জেগে থাকে**।
Why did you stay up so late last night?
গতরাতে তুমি এত রাত পর্যন্ত **জেগে ছিলে** কেন?
I can't stay up all night—I need my sleep.
আমি সারারাত **জেগে থাকতে** পারি না—আমার ঘুম দরকার।
Sometimes I stay up just scrolling on my phone.
কখনো কখনো আমি শুধুমাত্র ফোন স্ক্রল করতে করতে **জেগে থাকি**।