"stay back" in Indonesian
Definition
Tetap di tempat atau tidak maju ke depan, biasanya agar tetap aman atau memberi jalan pada orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam situasi keselamatan. Jangan gunakan untuk ‘tinggal di rumah’. ‘Hold back’ berarti menahan diri, bukan soal jarak.
Examples
Please stay back from the edge.
Tolong **menjauh** dari tepi.
You have to stay back after class for extra help.
Kamu harus **tetap di belakang** setelah kelas untuk bantuan tambahan.
Dogs should stay back from the road.
Anjing harus **menjauh** dari jalan.
Everyone, stay back! It’s dangerous here.
Semuanya, **menjauh**! Di sini berbahaya.
If you feel sick, just stay back and rest.
Jika kamu merasa sakit, cukup **tetap di belakang** dan istirahat.
They told us to stay back while the workers fixed the wires.
Kami diberi tahu untuk **tetap di belakang** saat para pekerja memperbaiki kabel.