"stare into" in Indonesian
Definition
Melihat ke dalam sesuatu dengan fokus atau rasa ingin tahu yang mendalam dalam waktu yang cukup lama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dengan 'ke kejauhan', 'ke mata seseorang', atau 'ke angkasa'. Menunjukkan fokus mendalam atau perasaan, bukan sekadar 'menatap'.
Examples
She stared into the dark room, trying to see what was inside.
Dia **menatap ke dalam** ruangan gelap, mencoba melihat apa yang ada di dalamnya.
He likes to stare into the aquarium and watch the fish swim.
Dia suka **menatap ke dalam** akuarium dan melihat ikan berenang.
The child stared into the mirror at her own reflection.
Anak itu **menatap ke dalam** cermin melihat bayangannya sendiri.
Sometimes I just stare into space when I'm lost in thought.
Kadang-kadang aku hanya **menatap ke dalam** angkasa saat sedang melamun.
He stared into her eyes for a moment and smiled.
Dia **menatap ke dalam** matanya sejenak lalu tersenyum.
She stared into the fire, lost in memories of her childhood.
Dia **menatap ke dalam** api, larut dalam kenangan masa kecilnya.