"stampeder" in Bengali

• স্বর্ণলোভী অভিযাত্রী
• সোনার খোঁজে অভিযাত্রী

Definition

একজন ব্যক্তি যে হঠাৎ সোনা বা মূল্যবান কিছু সন্ধানে কোনো স্থানে ছুটে যায়, বিশেষত ঐতিহাসিক স্বর্ণ জ্বরে।

Usage Notes (Bengali)

'Stampeder' সাধারণত আমেরিকান স্বর্ণ-জ্বরের সময় ব্যবহৃত হয়। আজকের কথোপকথনে কম দেখা যায়। 'Stampede' (ঘটনা) বা 'stamper' (মেশিন/ব্যক্তি) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The stampeders hurried to the gold fields in Alaska.

**স্বর্ণলোভী অভিযাত্রীরা** আলাস্কার স্বর্ণক্ষেত্রে ছুটে গেল।

Each stampeder carried supplies on his back.

প্রত্যেক **স্বর্ণলোভী অভিযাত্রী** তার পিঠে রসদ বইত।

Many stampeders never found any gold.

অনেক **স্বর্ণলোভী অভিযাত্রী** কখনও সোনা খুঁজে পায়নি।

I'm reading a book about a young stampeder who braved the Klondike.

আমি একজন তরুণ **স্বর্ণলোভী অভিযাত্রী** নিয়ে লেখা বই পড়ছি, যে ক্লনডাইকে ঝুঁকি নিয়েছিল।

In those days, being a stampeder meant risking everything for a chance at fortune.

সেই সময়ে **স্বর্ণলোভী অভিযাত্রী** হওয়া মানে ছিল ভাগ্যের জন্য সবকিছু ঝুঁকিতে ফেলা।

Not every stampeder made it through the harsh northern winter.

সব **স্বর্ণলোভী অভিযাত্রী**ই উত্তরের কঠিন শীত পার করতে পারেনি।