"staccato" in Urdu

• سٹاکاٹو
• الگ الگ (موسیقی میں)

Definition

موسیقی میں اِس کا مطلب ہے نوٹ کو چھوٹا اور الگ انداز میں بجانا۔ یہ لفظ گفتگو یا آواز کے اچانک اور جھٹکے دار انداز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’Staccato‘ زیادہ تر موسیقی میں استعمال ہوتا ہے، لیکن یہ کسی بھی غیر ہموار، جلدی یا الگ الگ انداز میں گفتگو یا حرکت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ مخالف: 'legato' (ہموار، ملا ہوا)۔

Examples

The notes in this song must be played staccato.

اس گانے کی نوٹیں **سٹاکاٹو** انداز میں بجانی ہوں گی۔

Her speech was short and staccato, not smooth.

اس کی تقریر مختصر اور **سٹاکاٹو** انداز میں تھی، رواں نہیں تھی۔

The drummer played a staccato rhythm.

ڈرم والے نے **سٹاکاٹو** لے بجائی۔

The dog's bark came in sharp, staccato bursts.

کتے کے بھونکنے کی آواز تیز اور **سٹاکاٹو** انداز میں آتی تھی۔

His footsteps echoed down the hallway in a staccato pattern.

اس کے قدموں کی گونج راہداری میں **سٹاکاٹو** انداز میں سنائی دی۔

She answered his questions in short, staccato sentences.

اس نے اس کے سوالات کے جواب مختصر، **سٹاکاٹو** جملوں میں دیے۔