"staccato" in Spanish
Definition
Término musical para notas tocadas de manera corta y separada. También puede describir sonidos o discursos que son agudos y entrecortados, no suaves ni continuos.
Usage Notes (Spanish)
'Staccato' suele usarse en música, pero también para describir una forma de hablar o un sonido que es entrecortado o rápido. El opuesto es 'legato' (suave, conectado). En escritura, 'frases staccato' son cortas y abruptas.
Examples
The notes in this song must be played staccato.
Las notas de esta canción deben tocarse **staccato**.
Her speech was short and staccato, not smooth.
Su discurso fue corto y **staccato**, no suave.
The drummer played a staccato rhythm.
El baterista tocó un ritmo **staccato**.
The dog's bark came in sharp, staccato bursts.
El ladrido del perro fue en ráfagas agudas y **staccato**.
His footsteps echoed down the hallway in a staccato pattern.
Sus pasos resonaron por el pasillo en un patrón **staccato**.
She answered his questions in short, staccato sentences.
Ella respondió a sus preguntas en frases cortas y **staccato**.