"stabilisers" in Japanese
Definition
補助輪は子供用自転車のバランスを取るために付ける小さな車輪です。また、安定剤は物質や機械の状態を安定させるために使うものです。
Usage Notes (Japanese)
自転車の話では「補助輪」と言います。化学・技術分野では「安定剤」を使います。アメリカ英語の「training wheels」は「補助輪」と同じ意味です。
Examples
Most children use stabilisers when they learn to ride a bike.
ほとんどの子供は自転車に乗る練習のとき**補助輪**を使います。
The laboratory added chemical stabilisers to keep the solution safe.
研究室では溶液を安全に保つために化学**安定剤**を加えました。
She removed the stabilisers when she felt more confident riding alone.
一人で自転車に乗る自信がついたので、彼女は**補助輪**を外しました。
We had to use stabilisers to keep the big equipment from shaking during transport.
大きな機材の輸送中の揺れを防ぐために**安定剤**を使わなければなりませんでした。
He’s finally riding his bike without stabilisers—big moment!
ついに**補助輪**なしで自転車に乗れるようになった―大きな成長ですね！
Certain foods contain stabilisers to keep their texture smooth and uniform.
特定の食品にはなめらかな食感を保つための**安定剤**が含まれています。