"squandering" in Russian
Definition
Деньги, ресурсы или шансы используются неразумно и напрасно, поэтому они теряются или не приносят пользы.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят о деньгах, времени или возможностях. Применяется в негативном или предупреждающем контексте, формально или полуформально. Не подходит для физического разрушения.
Examples
He is squandering all his savings on games.
Он **растрачивает** все свои сбережения на игры.
She regrets squandering her time last year.
Она жалеет, что **растратила** своё время в прошлом году.
Stop squandering your chances to learn.
Прекрати **растрачивать** свои возможности учиться.
Tom keeps squandering his talents instead of making something out of them.
Том продолжает **растрачивать** свои таланты, вместо того чтобы реализовать их.
They realized too late that they were squandering precious resources.
Они слишком поздно поняли, что **растрачивают** ценные ресурсы.
If you keep squandering opportunities, you might regret it later.
Если ты продолжишь **растрачивать** возможности, позже можешь пожалеть об этом.