"squandering" in Portuguese (BR)
Definition
Usar dinheiro, recursos ou oportunidades de maneira descuidada ou desperdiçadora, fazendo com que se percam ou não sejam bem aproveitados.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado para dinheiro, tempo ou oportunidades. Tem tom mais formal ou semiformal e aparece em julgamentos ou alertas negativos ('You're squandering your talent'). Não se usa para destruição física, apenas para desperdício.
Examples
He is squandering all his savings on games.
Ele está **desperdiçando** todas as suas economias em jogos.
She regrets squandering her time last year.
Ela se arrepende de ter **desperdiçado** seu tempo no ano passado.
Stop squandering your chances to learn.
Pare de **desperdiçar** as suas oportunidades de aprender.
Tom keeps squandering his talents instead of making something out of them.
Tom continua **desperdiçando** seus talentos em vez de aproveitá-los.
They realized too late that they were squandering precious resources.
Eles perceberam tarde demais que estavam **desperdiçando** recursos valiosos.
If you keep squandering opportunities, you might regret it later.
Se você continuar **desperdiçando** oportunidades, pode se arrepender depois.