"spring from" in Bengali

• উত্পন্ন হওয়া
• উৎপত্তি হওয়া

Definition

কোনো জায়গা, কারণ বা পরিস্থিতি থেকে কিছু আসা বা সৃষ্টি হওয়া। সাধারণত কিছু কিসের কারণে হয়েছে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘spring from’ সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যমূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। কোনো কিছুর মূল কারণ বা উৎস দেখাতে ব্যবহার করুন; দৈনন্দিন কথোপকথনে কম পাওয়া যায়।

Examples

Many traditions spring from ancient myths.

অনেক ঐতিহ্য প্রাচীন মিথ থেকে **উত্পন্ন হয়েছে**।

His fear springs from a bad experience as a child.

তার ভয় শৈশবের খারাপ এক অভিজ্ঞতা থেকে **উত্পন্ন হয়েছে**।

Problems often spring from misunderstanding.

সমস্যাগুলো প্রায়ই ভুল বোঝাবুঝি থেকে **উত্পন্ন হয়**।

Her passion for art springs from her childhood visits to museums.

শৈশবে জাদুঘরে যাওয়া তার শিল্পের প্রতি আগ্রহের **উত্পত্তি**।

A lot of creativity springs from facing challenges.

অনেক সৃজনশীলতা চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করার মধ্য দিয়ে **উত্পন্ন হয়**।

The idea for the project sprang from a late-night conversation.

প্রকল্পের ধারণাটি এক রাতে কথোপকথন থেকে **উত্পন্ন হয়েছিল**।