"spread to" in Russian
Definition
Что-то (например, болезнь, новость или вещество) переходит или распространяется с одного места, человека или объекта на другой.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для инфекций, идей или пожаров. Обычно после выражения указывается место распространения ('распространиться на другие города'). Не используется для мазков типа масла на хлеб.
Examples
The virus quickly spread to neighboring countries.
Вирус быстро **распространился на** соседние страны.
The fire spread to the second floor.
Огонь **распространился на** второй этаж.
Rumors about the change spread to every department.
Слухи об изменениях **распространились на** все отделы.
The new trend quickly spread to young people across the city.
Новая тенденция быстро **распространилась на** молодёжь по всему городу.
When the leak wasn’t fixed, water spread to the living room.
Когда утечку не устранили, вода **распространилась на** гостиную.
News of their success quickly spread to other schools in the area.
Новость об их успехе быстро **распространилась на** другие школы в этом районе.