"spotlights" in Spanish
Definition
Las spotlights son luces fuertes y enfocadas que iluminan un área o persona en particular, comúnmente usadas en teatros, espectáculos o para destacar algo. También puede referirse de manera figurada a la atención o foco especial sobre algo.
Usage Notes (Spanish)
"Spotlights" se usa literalmente para luces de teatro o eventos, y de manera figurada como en "bajo los spotlights" (en la atención pública). Combinaciones comunes: 'bajo los spotlights', 'encender los spotlights', 'salir a los spotlights'. En plural, se refiere a varios dispositivos.
Examples
The stage was lit with bright spotlights.
El escenario estaba iluminado con brillantes **spotlights**.
They installed new spotlights in the garden.
Instalaron nuevos **spotlights** en el jardín.
The actors stood under the spotlights.
Los actores estaban parados bajo los **spotlights**.
During the awards show, all spotlights were focused on the winner.
Durante la entrega de premios, todos los **spotlights** estaban enfocados en el ganador.
Big shows use lots of moving spotlights for dramatic effects.
Los grandes espectáculos usan muchos **spotlights** móviles para efectos dramáticos.
The team’s great performance put them right into the spotlights this season.
La gran actuación del equipo los puso directamente en los **spotlights** esta temporada.