"spoof" in Russian
Definition
Смешная имитация чего-либо, обычно фильма или стиля, чтобы рассмешить людей. Также означает подделку или мошенничество, особенно в компьютерных и онлайн технологиях.
Usage Notes (Russian)
'Spoof' часто используют в юмористических и технологических темах. 'Spoof email' — это мошенническое письмо. В отличие от 'parody', может подразумевать обман или подделку.
Examples
They made a funny spoof of a famous movie.
Они сделали смешную **пародию** на известный фильм.
Be careful with spoof emails asking for your password.
Будьте осторожны с **поддельными** письмами, в которых просят ваш пароль.
The cartoon is a spoof of superhero stories.
Этот мультфильм — **пародия** на истории о супергероях.
That movie isn’t serious—it’s a hilarious spoof!
Этот фильм не серьёзный — это уморительная **пародия**!
Someone tried to spoof my phone number and send fake messages.
Кто-то попытался **подделать** мой номер телефона и отправить фальшивые сообщения.
They did a clever spoof on the latest tech trends during the show.
Они сделали остроумную **пародию** на последние технологические тренды во время шоу.